Manga: Een overzicht van het Japanse stripverhaal

Het manga-genre is een van de meest populaire en invloedrijke vormen van stripverhalen uit Japan. Sinds zijn introductie in de jaren ’60 heeft manga een wereldwijde cultuur ontwikkeld, met miljoenen lezers over de hele wereld. Maar wat manga-casinos.bet precies is manga? Waar komen deze fascinerende verhalen vandaan en waarom trekken ze zoveel volgers aan?

Wat is manga?

Manga is het Japans voor “stripverhaal”, maar in feite gaat het om een unieke combinatie van tekst, beeld en narratief. De oorsprong van manga ligt grotewaars te vinden in de Japanse traditie van illustreren, met name in de stripverhalen die in de jaren ’50 begonnen werden gepubliceerd in tijdschriften en kranten.

De naam “manga” is afgeleid van een Japans woord voor “handtekening”, maar door de tijd heen heeft het concept zich ontwikkeld tot meer dan alleen strippatrouillades. Manga verhalen zijn meestal gericht op jongvolwassenen en volwassenen, en bestrijken onderwerpen als liefde, strijd, mystiek, science fiction en fantasy.

Een typische manga-verhaal bestaat uit een combinatie van tekst in balonnen die door de strip worden geplaatst. Deze tekst wordt gebruikt om details over de personages of plotontwikkeling te verstrekken zonder afleidend te zijn voor het beeldverhaal. Manga kun je vinden als individuele strips, maar meestal worden ze gepubliceerd in gebonden albums (ook wel “tankobon” genoemd) van 10 tot 20 delen.

Types en variaties

Er bestaat een groot aantal verschillende subgenres binnen de wereld van manga. Een populaire categorie is het Shonen-genre, gericht op jongvolwassenen met avonturenverhalen die vaak lanceren rond sportieve thema’s of fantasie-elementen. Op de andere kant vind je Osu-genres zoals Shojo dat zich richt op vrouwen en hun relaties.

In recente jaren zijn er een aantal nieuwe, minder conventionele vormen van manga ontstaan. Het populaire One-shot-formaat wordt gebruikt voor onafhankelijke strips die niet het hele verhaal in één keer vertellen. Buiten de Japanse markt hebben ook Amerikaanse en Europese creatieven zich bijgedragen aan een breder scala aan genres.

Historie en invloed

Een van de belangrijkste aspecten van manga is zijn historische context. Manga-creaties werden geïnspireerd door diverse bronnen, zoals Japans volksgeloof (in Shinto-boeken), stripproductiefase uit Westerse landen (als bijvoorbeeld in Amerikaanse en Duitse strips) en zelfs op het gebied van populaire cultuur.

Japan heeft een rijke literaire geschiedenis die teruggaat tot de Heianperiode. De traditionele Japanse kunst is zowel beïnvloed door Tibetaans boeddhistische, Chinees en Mongoolse elementen als door Europees invloeden vanaf de 17e eeuw. Met al deze diverse culturele invloeden heeft de Japanner een eigen visie ontwikkeld.

Tegenwoordig is het manga-genre erg populair geworden in Westerse landen, vooral onder tienerjongeren en jongvolwassenen die op zoek zijn naar meer avontuurlijke verhalen dan ze kennen. Tussen 2013 en 2015 boekte de markt een bijzonder sterke groei van $250 miljoen tot over €1,2 biljoen in Noord-Amerika.

Benoemingen

Manga kan ook worden beschreven als de Japanse equivalent van Europese comics of strips. Enige onderscheidingspunten tussen beide zijn:

• Het Japans taalgebruik en woorden.
• Meer geïllustreerde beeldstijl met gebruik van kleurrijke details.

Van het Oosterse stripverhaal tot Amerikaanse, Europese en andere genres; manga is een aparte vorm die ook inspiratie heeft ontdekt in westerse literatuur. De Japanse invloed op de wereldstripmarkt neemt zeker niet af.

Oorsprong

De precieze oorsprong van het genre ligt gedeeltelijk beslecht door gebrek aan documentaire informatie en wordt nog steeds onderwerp van discussie bij historische deskundigen. De meeste manga-artiesten beschouwen hun creaties als een combinatie van Westerse en Japanse invloeden, hoewel er ook kunstenaars zijn die een traditionele benadering nastreven.

Vorm

Een van de belangrijkste elementen van manga is het beeldverhaal. Manga-artiesten gebruiken verschillende technieken om hun verhalen te vertellen:

• Lineaire storytelling: Informatieve tekst, afwisselend met geïllustreerde momenten.
• Animatie-effecten: Speciale visuele effecten en opmaak die het beeldverhaal nog meer interessanter maken.

Gebruik in andere landen

Naast de traditionele Japanse strips worden manga verhalen ook gepubliceerd in Frankrijk, Duitsland, Spanje en Portugal. Daar zijn er zelfs speciale uitgaven van Japanse mangas in lokale talen verschenen om een nog bredere lezersgroep aan te trekken.

Overwegingen

Een andere aanzienlijke factor is de invloed van manga op Western cultuur. Naast het boekenbedrijf en literaire vertaling, heeft het Japanse stripverhaal ook inspiratie ontleend voor visuele kunst en beeldende vormgeving.

Binnen Europa zijn er al talloze anime-clubbijeenkomsten, manga-magazines, evenementen zoals festival Manga van Londen (Engeland) in de meeste Europese landen gevestigd.